X-Files : Aux frontières du réel Season 4 Episode 11
Une étrange pluie jaune est tombée sur un camp d’immigrés hispaniques, en Californie. Le corps de Maria Dorantes est retrouvé dans une flaque du mystérieux produit, le nez, les yeux et les lèvres presque entièrement rongées. La communauté évoque immédiatement El Chupacabra, une créature mexicaine populaire. Mais il s’avère également que le jeune homme qui l’accompagnait, Eladio, est soupçonné par son propre frère d’être l’assassin. Celui-ci, qui se trouvait être le petit ami de Maria, est convaincu que la jalousie a poussé son frère à commettre le crime…
Serie: X-Files : Aux frontières du réel
Director: Tucker Gates
Guest Star: Jose Yenque, Lillian Hurst, Michael Kopsa, Mitch Pileggi, Pamela Diaz, Raymond Cruz, Robert Thurston, Rubén Blades, Susan Bain, Tina Amayo