Pour se reposer de sa dure journée de travail au chantier, Carlos préfère de loin la bière aux sorties culturelles. Macho typique, il regarde le football avec bien plus d’attention…

Susana quitte sa vie à Paris, où elle travaille comme mannequin, et retourne à Madrid pour s’occuper de sa grand-mère Pilar.