Ziqi, un ingénieur du son hongkongais sans cesse à la recherche de nouveaux effets sonores, fait la rencontre inopinée de Bai Ye (Jacqueline Li), une jeune fille au caractère exubérant….

Après le meurtre de son ex-femme, Ming, un officier de la brigade politique de Hong Kong, part sur les traces de Di, une mystérieuse tueuse à gages. Il découvre rapidement…