Tandis qu’une brume étrange semble envelopper une petite ville du Maine, David Drayton et son jeune fils Billy se retrouvent pris au piège dans un supermarché, en compagnie d’autres habitants…

Nettoyeuse de piscine dans de superbes villas de Los Angeles, Hugo Dugay mène une vie sans surprises. Jusqu’au jour où son chemin croise celui d’un homme atteint d’une grave maladie….