Dans la maison d’un célèbre professeur de botanique chinois, sa fille et une stagiaire tombent amoureuses l’une de l’autre – un amour interdit qui doit être gardé secret.

Dans la Chine maoïste des années 70, un adolescent est envoyé dans un « camp de réhabilitation », où il découvre l’amour et un trésor totalement interdit : une valise pleine de…