Tout en vivant succès et échecs, Doug Kenney, cofondateur du magazine « National Lampoon », a bâti un empire comique et façonné la culture pop des années 1970.
Les docteurs Owen Maestro et Lola Spratt quittent l’hôpital pédiatrique et rejoignent une branche secrète du CDC pour enquêter et détruire un virus mondial mortel.
Bon retour au camp Firewood ! 10 ans après leur été mémorable, les anciens monos organisent des retrouvailles déjantées, où certaines romances se ravivent et les querelles du passé reprennent…
George et Linda quittent New-York et le stress des grandes villes après le licenciement de George, et rejoignent la communauté d’Elysium, dont l’unique règle de fonctionnement est d’être soi-même…
Danny et Wheeler, deux VRPs pour le moins immatures, saccagent le camion de leur employeur au terme d’une énième journée passée à promouvoir une boisson énergisante auprès d’adolescents blasés. Le…