En tournage à Montréal, une actrice française tente de se raccommoder avec son fils, étudiant depuis quelques années dans la métropole québécoise. Mais un événement troublant dont il est témoin…