La ville de New Rome doit absolument changer, ce qui crée un conflit majeur entre César Catilina, artiste de génie ayant le pouvoir d’arrêter le temps, et le maire archi-conservateur…

Une jeune fille subit les manipulations d’une autre adolescente, très en colère de s’apercevoir qu’elle est en train de perdre son statut de reine du lycée.