Emprisonné pour le meurtre de l’amant de sa femme, Robert Shaw s’évade vers le nord du Canada, accompagné par sa maîtresse Jacqueline. Recherché par le caporal Dalrymple, il reçoit l’aide…

Louise, tient un hôtel – la Pension Mimosas – sur la Côte d’Azur. Elle et son mari ont recueilli un jeune enfant, Pierre, dont le père est en prison. Ayant…