Martin, un agent de l’agence anti blanchiment d’argent est chargé d’enquêter sur une affaire de fraude et de corruption dans sa ville natale, où son père et son frère luttent…
Jake Rosser, officier de police dans l’équipe cynophile de Los Angeles, voit son partenaire dévoué mourir, abattu par un mystèrieux agresseur. Alors qu’il recherche l’identité du tireur, il découvre un…