Luca, amateur de hip hop, se joint à une troupe de break-dance afin de parcourir le monde et vivre de sa passion. Mais bientôt, un lourd secret refait surface. Il…

Après la mort de sa femme, John West retourne vivre dans sa ville d’origine de Turtle Island Bay, où il y reprend la tête du service de recherche et sauvetage…