Un drame épique couvrant plusieurs générations sur deux familles Latinx en lice pour la richesse et le pouvoir dans la vallée de Sonoma en Californie.

Kit « Kick » Lannigan est une rescapée d’un kidnapping particulièrement médiatisé. Elle a été sauvée par l’agent du F.B.I. Frank Booth. Déterminée à ne plus jamais être une victime, Kick s’entraîne…