Si Mike Lowrey est un séducteur invétéré, héritier d’une fortune et policier par passion, son collègue et ami Marcus Burnett est un homme rangé, marié et père de famille. Leur…

Malcolm Anderson a décidé de quitter son poste de journaliste au Miami Herald afin de partir s’installer dans le Colorado avec son amie, Christine Connelly. Il se voit confier un…