L’inspecteur en incendie Sean McCaffrey travaille aujourd’hui à la même caserne de pompiers de Chicago que son père autrefois, aux côtés de son oncle Brian. Affectés à l’enquête sur un…

Wallace, un etudiant en medecine, tombe amoureux de la petillante Chantry au cours d’une soiree. Leur complicite est immediate, mais la jeune fille lui apprend qu’elle vit deja en couple….