Une timide professeur de physique est méprisée par ses élèves et ses collègues dans un lycée professionnel de banlieue. Un jour, elle est foudroyée et sent en elle une énergie…

Dans un café arabe de Villeneuve, dans la banlieue lilloise, l’inspecteur Mendès sauve son indic, Younès, d’un mauvais sort, en déclenchant une bagarre grotesque après avoir proféré un chapelet d’insultes…