Un entraîneur de patin à glace décide de s’occuper d’une ancienne championne et d’une jeune patineuse très talentueuse.