Dans les années 50 au Canada, le trappeur Jacques Monge est un grand aventurier épris de liberté. Mais lorsqu’il tombe amoureux de Hannah, fille de fermier, il sème le trouble…
Le cabinet du Dr Julien, médecin généraliste de Marseille, est composé majoritairement de toxicomanes. Un jour, un de ses patients meurt à son cabinet et Julien cède à la tentation:…