La famille Smith vit une vie normale. Rick se relax, Summer aide Beth dans son combat et Morty tombe amoureux d’une fille mystérieuse.

Le nouveau petit ami de Summer n’est pas humain ; Jerry a de gros problèmes, comme d’habitude ; et Rick est bien… juste Rick.

Envoyés sur une planète isolée et recouverte de glace pour extraire une précieuse source d’énergie, des prisonniers font une découverte inattendue et mortelle.