Ronnie et son fils Braydon organisent des visites bidon de LA sur le thème du disco. Braydon tombe amoureux de Janet, mais Ronnie en est jaloux : il a peur…

Après un rencart désastreux, Lauren et Jim son tombés d’accord sur une seule chose: ils ne veulent plus jamais se revoir. Mais voilà, le hasard s’en mêle, ils se retrouvent…