Joe Cooper et Doug Remer sont deux copains de longue date. Ils n’ont aucun emploi et habitent ensemble. Au cours d’une fête, les deux inventent un sport qui est un…

La famille Seaver part camper au Canada avec Shadow, le vieux golden retriever, Chance, le fougueux bouledogue americain, et Sassy, la delicate chatte himalayenne. Au moment du depart, Chance s’echappe…