Depuis longtemps, rien ne peut séparer Mirko et Stefan. Les voici sur la Côte d’Azur. Ils n’ont rien, ils battent le pavé. À la sortie d’une discothèque, ils ont rencontré…