1944, Seconde Guerre mondiale. Ernst Graeber, un soldat allemand à peine sorti de l’adolescence, connaît les dures heures du front germano-russe avec son cortège d’horreurs. Revenant dans sa ville natale…

Un criminel, qui se fait appeler « Le Cerveau », sème le trouble dans les services de Scotland Yard : il fait exécuter des vols par une équipe de cambrioleurs qu’il livre…

Dans les années 50 au Canada, le trappeur Jacques Monge est un grand aventurier épris de liberté. Mais lorsqu’il tombe amoureux de Hannah, fille de fermier, il sème le trouble…