Nikki Finn est restée quatre ans derrière les barreaux d’une cellule pour un crime qu’elle n’a pas commis. Son obsession première est donc de retrouver le véritable coupable, et ce…

À bord de l’USS Enterprise, vaisseau de la Fédération des Planètes Unies, l’amiral James T. Kirk accomplit une mission d’inspection de routine. Il reçoit un appel urgent du laboratoire spatial…