Dez Truss, 17 ans, est arrêté alors qu’il vole des voitures. Un mentor compatissant lui donne une dernière chance en lui présentant Rick Radden, un ancien pilote de voitures de…

Pour Shaïlo, petit chien battu, le seul espoir d’échapper à son maître cruel, c’est le jeune Marty. Ce dernier va tout faire pour aider Shaïlo et l’arracher aux griffes de…