1945. Le chaos se répand en Allemagne et les armées du 3e Reich commencent à se déliter. Des escadrons de soldats ivres multiplient les exécutions sommaires, sans différencier déserteurs et…

Hannah est suspendue de ses fonctions et trie les dossiers dans les archives du Bureau. Elle n’a pas eu d’hallucination depuis un certain temps et se croit presque en bonne…