L’agent secret Sam Simms est chargé de protéger Luke, le fils du président des États-Unis. Le garnement lui en fait voir de toutes les couleurs, mais bientôt, une réelle amitié…

Le petit diable Junior est de retour, plus méchant que jamais ! Dans cette nouvelle aventure, le père de Junior convainc son enfant de se faire des amis en jouant…

Jeanne Holman renverse accidentellement un vagabond, Jack McCloud, qui se casse la jambe. Se sentant responsable, Jeanne invite Jack et son chien à rester chez elle jusqu’à ce qu’il guerisse…