Cinq ans après la mort de leur mère, Rémi, Mathieu et Christian n’ont pas beaucoup changé. Rémi est toujours aussi prolifique et parcoure le monde, multipliant les conquêtes, Mathieu mène…