Chargés par leur employeur de récupérer un mystérieux colis sur une planète lointaine, Tycho et Chen, trafiquants et pilotes de l’espace, découvrent avec stupeur la nature de la cargaison :…

Au XXIIième siècle (de 2151 à 2161), avant l’existence de la Fédération, le capitaine Jonathan Archer reçoit le commandement de l’Enterprise (NX-01), premier vaisseau spatial humain équipé de la Distorsion…