Un garçon que l’on appelle l’Avatar doit maîtriser les quatre pouvoirs élémentaires pour sauver un monde en guerre et lutter contre un ennemi cruel résolu à l’arrêter.

Deux jeunes femmes qui ont, à présent, la trentaine vont revivre leurs années collège. Elles retournent dans une école où elles côtoient de véritables ados de treize ans mais elles…

Un garçon que l’on appelle l’Avatar doit maîtriser les quatre pouvoirs élémentaires pour sauver un monde en guerre et lutter contre un ennemi cruel résolu à l’arrêter.