Beyto est un apprenti informaticien et un champion de natation en devenir qui fait la fierté de ses parents turcs immigrés à Berne. Seule ombre au tableau, le jeune homme…

A travers une histoire de famille, la série se penche sur un pan important de l’histoire suisse, peu connu du public. C’est aussi le portrait d’une génération qui a joué…