Anne, médecin légiste, découvre le cadavre d’une biche dans laquelle est plantée une dent de crocodile. Benoit, ami et journaliste, lui conseille de rencontrer Mitch, véritable expert en crocodile. L’équipe…

Au Pôle Nord, Plume, le petit ours polaire, s’amuse dans la neige avec ses amis Léna et Filou.Seul Caruso, le pingouin, pense à autre chose. Il se languit du Pôle…