Douze citoyens ordinaires sont appelés à former un jury d’assises dans une affaire de meurtre aussi traumatisante que controversée : Fri Palmers, une directrice d’école respectée, est accusée de deux…

À la caserne d’Oosteroever, une équipe soudée de pompiers doit concilier un travail stressant et dangereux avec des défis personnels et des revers professionnels.

Fan de rugby et dragueur invétéré, tout sourit à Tristan Devriendt, brillant étudiant en médecine, jusqu’aux infirmières qui l’aident à paver son chemin de succès. Mais alors qu’il apprend le…