Les amis d’enfance du club des Crocodiles se retrouvent pour célébrer l’anniversaire de Hannes. Lors d’une course de kart sauvage, Frank est victime d’un accident. Transporté d’urgence à l’hôpital, le…

Nouvelle aventure d’été des Crocodiles, qui ont mis en place leurs compétences de détective pour savoir qui est derrière les accidents de l’usine où les parents de Ollie et Mary…