De retour de vacances passées en Espagne pendant le mois de septembre, Agathe, une prothésiste dentaire, et son mari Alexandre, un commercial, tombent en panne de voiture sur un tronçon…