Dans les années 50 au Canada, le trappeur Jacques Monge est un grand aventurier épris de liberté. Mais lorsqu’il tombe amoureux de Hannah, fille de fermier, il sème le trouble…

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, Camargue, un chef de gare, aide autant qu’il le peut les juifs à fuir les zones occupées par les nazis. Ces résistants leur font traverser…