Barbie Roberts voyage de Malibu, en Californie, à New York pour assister à un programme d’été exclusif à la Handler School for Performing Arts. Elle rencontre une fille de Brooklyn,…

Riccardo et Giulia, respectivement 11 et 13 ans, se retrouvent à déménager à Castelcorvo avec leur tante Margherita : là-bas ils rencontrent Matteo et Betta, deux jeunes marginalisés à cause…