Kirk découvre un vase antique thaï enterré dans un temple. Il ne sait pas encore qu’il s’agit de l’un des trois trésors de la nation volés un siècle auparavant. Alors…