Après un an de lutte contre une pandémie aux symptômes bénins, une nation finit par baisser sa garde. C’est alors que le virus mute spontanément, donnant naissance à un fléau…