Jo vit avec son père et sa sœur, Sofi, dans la petite ville de Daisy Hills. Elle gère la boutique que sa mère a fondée, lieu stratégique qui réunit les…

Joseph Mersault, sa femme Anne et leur fille Renée vivent dans une région sauvage et reculée. Le père gagne sa vie comme trappeur mais depuis quelques temps, les affaires vont…