Alors qu’un risque d’attaque terroriste plane sur la Scandinavie, les services secrets danois et suédois doivent travailler ensemble pour déjouer la menace. La tension monte d’un cran lorsque Victoria, ingénieure…