Brooke et Lance filent le parfait amour. Un soir, en rentrant chez eux en voiture, ils percutent Darren Wells, un piéton saoul, surgit de nulle part et le tuent sur…

L’agent spécial Cold infiltre un groupe de trafiquants d’armes afin de les empêcher de vendre une bombe nucléaire à des terroristes. Lorsque l’agent Hayles, qu’il a formé, est capturé, tout…