Membre des forces spéciales de la police fédérale, l’agent Montessanti fait la Une des médias avec sa dernière mission: il vient d’interpeller pour corruption le favori aux élections présidentielles. Alors…

Carol et ses amies se préparent pour une nouvelle année de cours au lycée, de plage et de bons moments dans leur cher Rio de Janeiro… mais leur amitié va…