Après plusieurs années à surveiller la montagne qui surplombe le fjord où il habite, Kristian, scientifique, s’apprête à quitter la région avec sa famille. Quand un pan de montagne se…

Dans le petit bourg de Hotten, la découverte du cadavre d’un jeune homme va raviver le spectre du meurtre et du viol d’une enfant handicapée. Un fait divers sordide survenu…