Lors d’un séjour aux sport d’hiver, un publicitaire new-yorkais, veuf depuis peu, se lié avec une championne de ski.

La République n’est plus, et le chaos est la seule règle régissant l’Univers ! Après s’être réveillé d’un sommeil de plus de 300 ans, Dylan Hunt, le Capitaine du croiseur…