Une conductrice de taxi décide de s’installer chez une cliente qu’elle a déposée dans un hôtel pour des vacances et qui a oublié ses clés dans le véhicule.

Jake Rosser, officier de police dans l’équipe cynophile de Los Angeles, voit son partenaire dévoué mourir, abattu par un mystèrieux agresseur. Alors qu’il recherche l’identité du tireur, il découvre un…