Tromaville est à présent nettoyée de sa racaille. Déprimé et désœuvré, Melvin décide de partir à la recherche de son père au Japon. Alors qu’il parvient à retrouver sa trace,…

Colorado, la ville minière de Crown City. Dans le seul but de s’approprier des terres indiennes riches en gisements d’or, Frank Walter et sa bande entreprennent de déclencher une guerre…