Lors d’une enquête dans un vieux château hanté du Pays de Galles, une équipe de parapsychologues américains est confrontée à des esprits vengeurs.

Dans un village indonésien vit un jeune combattant, Yuda, rompu à l’art martial du Silat. Pour compléter sa formation, il doit accomplir son «Merantau», un rite de passage à l’âge…