Organisatrice de mariage, Marina, la trentaine, a une aventure d’un soir avec Carlos. Quelle n’est pas leur surprise à chacun lorsqu’ils découvrent que Marina est l’amie d’enfance de la fiancée…

Hugo et Braulio ont tous deux suivis de longues études universitaires. Fatigués de chercher du travail en Espagne, ils décident de tenter leur chance en Allemagne suite à un programme…