Carthagène, Colombie. Léo, ancien champion de boxe, s’autodétruit dans l’alcool. Son ami Jaïro l’envoie travailler au service de Muriel, jeune femme tétraplégique. Peu à peu, une histoire d’amour passionnée se…
Diego et ses amis passent l’été au camp tenu par Pompilio Calderón, un explorateur excentrique. Ils y trouvent un médaillon ayant appartenu à Pola, la grand-mère de Diego. Sur ses…