Dans l’attente de la visite d’un comité qui pourrait décerner à son entreprise un prix d’excellence, le propriétaire d’une entreprise de fabrication de balances industrielles tente de résoudre les problèmes…

Manuel López-Vidal est un homme politique influent dans sa région. Alors qu’il doit entrer à la direction nationale de son parti, il se retrouve impliqué dans une affaire de corruption…